Familienvisum VAE: Unterlagen-Checkliste 2026 – welche Dokumente Ehepartner, Kinder und Eltern in Dubai, Abu Dhabi und jedem Emirat brauchen

Die Unterlagen für das Familienvisum in den VAE passen auf eine Seite: Reisepässe und Fotos für alle, die Emirates ID und der Gehaltsnachweis des Sponsors, eine beglaubigte Heiratsurkunde für Ehefrau oder Ehemann, beglaubigte Geburtsurkunden für Kinder und eine medizinische Untersuchung für jedes Familienmitglied ab 18 Jahren. Für Eltern gilt mehr: ein Gehalt von AED 10,000, eine rückzahlbare Kaution von AED 5,000 und eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern. Diese Checkliste geht Familienmitglied für Familienmitglied vor und zeigt, welche Dokumente beglaubigt und ins Arabische übersetzt werden müssen, was sich zwischen den Emiraten unterscheidet und welche Unterlagen am häufigsten zurückgewiesen werden. Wer überhaupt berechtigt ist, steht in unseren Regeln für das Familienvisum VAE.

🧑‍💼 Welche Unterlagen braucht der Sponsor für ein Familienvisum?

Egal, wen Sie sponsern – die Akte beginnt mit Ihren eigenen Dokumenten:

Welche Unterlagen braucht ein Investor oder Gesellschafter?

Statt einer Gehaltsbescheinigung legt ein Gesellschafter oder Investor die Firmendokumente vor: die Gewerbelizenz (Trade Licence), die Establishment Card und den Gesellschaftsvertrag (MOA), der den eigenen Anteil des Gesellschafters über AED 75,000 zeigt. Immobilieneigentümer sponsern über das Visum für Immobilieninvestoren. Siehe unseren Ratgeber zum Familienvisum für Investoren und Gesellschafter.

Muss die Gehaltsbescheinigung die Unterkunft ausweisen?

Nur wenn Ihr Gehalt unter AED 4,000 liegt. Bei AED 3,000 plus Unterkunft muss die Unterkunft in der MOHRE-Gehaltsbescheinigung stehen – ein separates Schreiben des Arbeitgebers reicht meist nicht. Unter AED 4,000 ist manchmal eine Ausnahme möglich, indem die Gehälter von Ehemann und Ehefrau zusammengerechnet werden; die Behörde entscheidet.

📋 Welche Unterlagen braucht jedes Familienmitglied?

Die folgende Übersicht ist das Herzstück der Checkliste. Jedes außerhalb der VAE ausgestellte Dokument muss beglaubigt werden; Dokumente in einer anderen Sprache als Arabisch oder Englisch brauchen eine beglaubigte arabische Übersetzung.

💍 Welche Unterlagen braucht man für das Visum für Ehefrau oder Ehemann?

Details, Gebühren und Fristen finden Sie in unserem Ratgeber zum Ehepartner-Visum.

Kann eine Frau ihren Ehemann sponsern, und braucht sie zusätzliche Unterlagen?

Ja, eine berufstätige Frau mit gültigem Aufenthaltsvisum kann ihren Ehemann und ihre Kinder sponsern. Beim Ehemann können GDRFA oder ICP mehr verlangen – zum Beispiel zusätzliche Einkommensnachweise – und entscheiden jeden Fall einzeln.

👧 Welche Unterlagen braucht man für das Familienvisum eines Kindes?

Welche zusätzlichen Unterlagen braucht ein Sohn über 18?

Ein Sohn kann bis 25 auf dem Familienvisum bleiben. Ab 18 macht er den medizinischen Test wie ein Erwachsener. Prüfen Sie das Alter bei jeder Verlängerung: Ein Sohn, der 25 wird, braucht ein eigenes Visum. Siehe den Ratgeber zum Visum für Söhne und den Ratgeber zum Visum für Töchter.

Welche Unterlagen braucht ein in den VAE geborenes Baby?

Eine VAE-Geburtsurkunde (von der Gesundheitsbehörde ausgestellt), den Reisepass des Babys von Ihrer Botschaft und ein Foto. Die VAE-Urkunde braucht keinen Botschaftsschritt. Lesen Sie unseren Ratgeber zur Geburtsurkunde in Dubai und die Seite zum Visum für Neugeborene.

Braucht man für das Visum eines Kindes die Zustimmung des anderen Elternteils?

Meist nicht, wenn die Eltern verheiratet sind und der Vater sponsert. Sponsert die Mutter oder sind die Eltern geschieden oder getrennt, kann die Behörde eine Unbedenklichkeitserklärung (NOC) des anderen Elternteils oder den Sorgerechtsbeschluss verlangen. Siehe Familienvisum nach der Scheidung.

👵 Welche Unterlagen braucht man für das Elternvisum?

Eltern haben die längste Checkliste. Das Visum wird für 1 Jahr erteilt und jedes Jahr mit denselben Unterlagen verlängert.

Alle Voraussetzungen in unserem Ratgeber zum Elternvisum.

🧩 Welche Unterlagen brauchen Geschwister, Schwiegereltern und Stiefkinder?

Das sind Sonderfälle, die im Einzelfall für ein 1-Jahres-Visum genehmigt werden, und sie erfordern viele Unterlagen: den Nachweis, dass die Person von Ihnen abhängig ist, dass kein anderer Vormund existiert, Sorgerechts- oder Gerichtsunterlagen für Stiefkinder und gegebenenfalls die Zustimmung des anderen Elternteils – alles beglaubigt. Lesen Sie Geschwister sponsern und Stiefkinder und adoptierte Kinder, bevor Sie Unterlagen sammeln.

🖋️ Welche Unterlagen fürs Familienvisum müssen beglaubigt und ins Arabische übersetzt werden?

Jede außerhalb der VAE ausgestellte Urkunde, die die Verwandtschaft belegt – Heirats- und Geburtsurkunden, Sorgerechtsbeschlüsse –, muss in dieser Reihenfolge beglaubigt werden: im Ausstellungsland (Notar, Standesamt oder Außenministerium), von der VAE-Botschaft in diesem Land, dann vom MOFA in den VAE. Das MOFA verlangt AED 150 pro persönlichem Dokument; die Gebühren der Botschaft und im Heimatland sind unterschiedlich. Viele VAE-Botschaften nehmen inzwischen einen einzigen Antrag für ihre eigene und die MOFA-Beglaubigung an – siehe unseren Ratgeber zur MOFA-Beglaubigung.

Reicht eine Apostille für ein Familienvisum in den VAE?

Nein. Die VAE sind nicht Vertragsstaat des Haager Apostille-Übereinkommens, daher wird eine Apostille allein nicht akzeptiert; die Schritte bei der VAE-Botschaft und beim MOFA sind weiterhin nötig.

Unser Beglaubigungsservice und unser Service für beglaubigte Übersetzungen decken jedes Land ab.

🏙️ Unterscheiden sich die Unterlagen fürs Familienvisum in Dubai und Abu Dhabi?

Die Grundliste ist überall gleich; zwei Dokumente ändern sich:

Mehr in unseren Ratgebern zum Familienvisum in Abu Dhabi, zu Ejari für das Familienvisum und zur Krankenversicherung für das Familienvisum.

🪜 Wann wird welches Dokument im Antragsverfahren gebraucht?

Schritt für Schritt: Familienvisum VAE beantragen und die Einreisegenehmigung für Familienangehörige.

🔄 Welche Unterlagen braucht man für die Verlängerung des Familienvisums?

Für die Verlängerung braucht man dieselben Unterlagen: gültige Reisepässe, eine aktuelle Gehaltsbescheinigung, den Mietvertrag wo erforderlich, eine Krankenversicherung und einen neuen medizinischen Test für Familienmitglieder ab 18 Jahren. Bewahren Sie die beglaubigten Originale auf – sie gehören zu Ihrer Familienakte. Gebühren und Schritte: Kosten der Verlängerung des Familienvisums.

🚫 Welche Unterlagen werden am häufigsten abgelehnt?

Weitere Gründe unter Ablehnungsgründe beim Familienvisum.

🕰️ Alte Regeln für Unterlagen vs. 2026: Was hat sich geändert?

✅ Checkliste zum Ausdrucken: Was sollte ich vor dem Antrag abhaken?

Drucken Sie diese Seite aus oder speichern Sie sie im Browser als PDF, und haken Sie jede Zeile ab:

🤝 Service für Familienvisum-Unterlagen von FamilyVisa.ae

FamilyVisa.ae prüft Ihre Unterlagen und erledigt den Antrag online:

📝 Kurz zusammengefasst

• Sponsor: Reisepass, Emirates ID, Gehaltsbescheinigung (AED 4,000 oder AED 3,000 + Unterkunft).
• Ehepartner: beglaubigte Heiratsurkunde. Kinder: beglaubigte Geburtsurkunden.
• Eltern: Ihre beglaubigte Geburtsurkunde, AED 10,000 Gehalt, AED 5,000 Kaution, Mietvertrag für zwei Schlafzimmer, Versicherung.
• Dokumente aus dem Ausland: Heimatland, VAE-Botschaft, MOFA; arabische Übersetzung bei Bedarf. Keine Apostille.
• Dubai: kein Mietvertrag für Ehefrau und Kinder; andere Emirate: Mietvertrag erforderlich.
• Medizinischer Test für alle ab 18; für die Verlängerung braucht man dieselben Unterlagen.

🔗 Verwandte Ratgeber

• Regeln für das Familienvisum VAE 2026
• Beglaubigung der Heiratsurkunde
• Beglaubigung der Geburtsurkunde
• Gehaltsbescheinigung für das Familienvisum
• MOFA-Beglaubigung in den VAE
• Kosten Familienvisum: innerhalb vs. außerhalb der VAE

❓ Häufig gestellte Fragen

1. Welche Unterlagen braucht man für ein Familienvisum in den VAE?

Für ein Familienvisum in den VAE braucht man Reisepass, Aufenthaltsvisum und Emirates ID des Sponsors, eine Gehaltsbescheinigung oder einen Arbeitsvertrag über AED 4,000 (oder AED 3,000 plus Unterkunft), Reisepass und Foto jedes Familienmitglieds, eine beglaubigte Heiratsurkunde für den Ehepartner, beglaubigte Geburtsurkunden für Kinder und eine medizinische Untersuchung in den VAE für alle ab 18 Jahren. Außerhalb von Dubai ist zusätzlich ein Mietvertrag nötig.

2. Welches Dokument fehlt beim Familienvisum VAE am häufigsten?

Am häufigsten fehlt die beglaubigte Heirats- oder Geburtsurkunde. Eine nur im Heimatland beglaubigte Urkunde reicht nicht: Sie braucht zusätzlich die Beglaubigung durch die VAE-Botschaft und das MOFA sowie eine arabische Übersetzung, wenn sie nicht auf Arabisch oder Englisch ist.

3. Welche Unterlagen braucht man für das Familienvisum in Dubai?

Für Dubai gilt dieselbe Grundliste wie überall: Reisepass, Emirates ID und Gehaltsbescheinigung des Sponsors, Reisepässe und Fotos der Familienmitglieder, beglaubigte Heirats- und Geburtsurkunden und der medizinische Test ab 18. In Dubai ist für Ehefrau, Ehemann oder Kinder kein Mietvertrag nötig; Eltern brauchen eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern.

4. Welche Unterlagen braucht man für das Familienvisum in Abu Dhabi?

In Abu Dhabi braucht man dieselbe Liste wie in Dubai plus einen registrierten Mietvertrag (Tawtheeq) für jedes Familienvisum und eine Krankenversicherung für jedes Familienmitglied, bevor das Aufenthaltsvisum erteilt wird.

5. Welche Unterlagen brauche ich, um meine Ehefrau zu sponsern?

Sie brauchen ihre Passkopie und ihr Foto, Ihre beglaubigte Heiratsurkunde mit arabischer Übersetzung bei Bedarf, Ihren Reisepass, Ihr Aufenthaltsvisum, Ihre Emirates ID und Ihre Gehaltsbescheinigung, ihr aktuelles VAE-Visum, falls sie im Land ist, und ihren medizinischen Test nach der Einreisegenehmigung.

6. Welche Unterlagen brauche ich, um meinen Ehemann zu sponsern?

Dieselbe Liste wie für eine Ehefrau. GDRFA oder ICP können von einer Frau, die ihren Ehemann sponsert, mehr verlangen, zum Beispiel zusätzliche Einkommensnachweise, und entscheiden jeden Fall einzeln.

7. Welche Unterlagen brauche ich für das Visum meiner Kinder?

Für jedes Kind Reisepass und Foto, eine beglaubigte Geburtsurkunde mit den Namen beider Eltern wie im Reisepass, meist die beglaubigte Heiratsurkunde der Eltern und den medizinischen Test für Kinder ab 18 Jahren.

8. Welche Unterlagen brauche ich für das Visum meiner Eltern?

Ihre eigene beglaubigte Geburtsurkunde als Nachweis der Verwandtschaft, ein Gehalt von AED 10,000 im Monat, eine rückzahlbare Kaution von AED 5,000, einen Mietvertrag für eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, eine Krankenversicherung, die Reisepässe und Fotos der Eltern und ihren medizinischen Test. Das Visum wird für 1 Jahr erteilt.

9. Müssen Heirats- und Geburtsurkunden für ein Familienvisum beglaubigt werden?

Ja, wenn sie außerhalb der VAE ausgestellt wurden: im Heimatland, von der dortigen VAE-Botschaft und dann vom MOFA in den VAE. Das MOFA verlangt AED 150 pro persönlichem Dokument; die Gebühren der Botschaft und im Heimatland sind je nach Land unterschiedlich.

10. Wird eine Apostille für ein Familienvisum in den VAE akzeptiert?

Nein. Die VAE sind nicht Vertragsstaat des Haager Apostille-Übereinkommens, daher sind die Beglaubigung durch die VAE-Botschaft und das MOFA weiterhin erforderlich.

11. Brauche ich eine arabische Übersetzung meiner Urkunden?

Nur wenn die Urkunde nicht auf Arabisch oder Englisch ist. Die Übersetzung sollte ein zugelassener juristischer Übersetzer anfertigen.

12. Müssen in den VAE ausgestellte Urkunden von der Botschaft beglaubigt werden?

Nein. Eine in den VAE ausgestellte Heirats- oder Geburtsurkunde braucht keinen Schritt bei der VAE-Botschaft; das MOFA beglaubigt sie direkt, wo nötig.

13. Braucht man für ein Familienvisum einen Mietvertrag?

In Dubai nicht für Ehefrau, Ehemann oder Kinder. In Abu Dhabi, Sharjah und den anderen Emiraten ja, für jedes Familienvisum. Eltern brauchen in jedem Emirat eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern.

14. Welches Gehalt muss die Gehaltsbescheinigung ausweisen?

Mindestens AED 4,000 im Monat oder AED 3,000 plus Unterkunft. Die Unterkunft muss in der MOHRE-Gehaltsbescheinigung selbst stehen. Für Eltern sind AED 10,000 nötig.

15. Wer braucht eine medizinische Untersuchung für ein Familienvisum?

Jedes Familienmitglied ab 18 Jahren, durchgeführt in den VAE nach Erteilung der Einreisegenehmigung. Jüngere Kinder machen den Test nicht.

16. Welche Unterlagen braucht man für die Verlängerung des Familienvisums?

Für die Verlängerung braucht man dieselben Unterlagen wie beim Erstantrag: gültige Reisepässe, eine aktuelle Gehaltsbescheinigung, einen Mietvertrag wo erforderlich, eine Krankenversicherung und einen neuen medizinischen Test für Familienmitglieder ab 18 Jahren.

17. Welche Voraussetzungen gelten für das Familienvisum neben den Unterlagen?

Ein gültiges VAE-Aufenthaltsvisum des Sponsors, ein Gehalt von AED 4,000 (oder AED 3,000 plus Unterkunft), Söhne bis 25 und unverheiratete Töchter, und für Eltern AED 10,000, eine Kaution von AED 5,000 und eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern. Alle Details stehen in unserem Ratgeber zu den Regeln für das Familienvisum VAE.

18. Was tun, wenn der Name auf meiner Urkunde vom Reisepass abweicht?

Lassen Sie ihn vor der Beglaubigung korrigieren. Eine berichtigte oder neu ausgestellte Urkunde ist ein neues Dokument und muss eigens beglaubigt werden – prüfen Sie daher zuerst jeden Namen und jedes Datum.

19. Welche Unterlagen brauche ich, um einen Bruder, eine Schwester oder ein Stiefkind zu sponsern?

Das sind Sonderfälle mit einem 1-Jahres-Visum, die im Einzelfall genehmigt werden. Rechnen Sie mit Nachweisen der Unterhaltsabhängigkeit, dem Nachweis, dass kein anderer Vormund existiert, Sorgerechts- oder Gerichtsunterlagen und gegebenenfalls der Zustimmung des anderen Elternteils, alles beglaubigt.

20. Wie lange dauert es, die Unterlagen fürs Familienvisum vorzubereiten?

Am längsten dauert die Beglaubigung von Urkunden aus dem Ausland: je nach Land etwa 2 Wochen bis 3 Monate. Beginnen Sie damit vor dem Visumantrag.

Zuletzt geprüft am 15. Oktober 2026. Regeln und Gebühren werden von GDRFA Dubai, ICP und MOFA festgelegt und können sich ändern; die Angaben zu Gehalt, Kaution und MOFA sind die am 15. Oktober 2026 angewandten, und maßgeblich ist der Betrag, den das System bei der Antragstellung anzeigt. Über jeden Antrag entscheiden die Einwanderungsbehörden. Dieser Ratgeber ist eine allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Wichtigste offizielle Quellen: u.ae – Aufenthaltsvisum für Familienangehörige, MOFA – FAQ zur Beglaubigung, ICP. FamilyVisa.ae wird von 800 DOCS LLC SOC betrieben, einem vom DET lizenzierten privaten Visa-Dienstleister in Dubai – keine Behörde.