الغاء الاقامة في دبي والإمارات (2026): كيف تلغي إقامة الزوجة أو الأبناء أو الوالدين؟ رسوم الغاء الاقامة والخطوات داخل الدولة أو خارجها وفترة السماح

إلغاء الإقامة في دبي والإمارات لأحد أفراد العائلة أسهل مما يتوقعه معظم الناس: يلغي الكفيل إقامة التابع لدى جهة الإقامة فقط — GDRFA في دبي وICP في الإمارات الأخرى — ولا توجد أي خطوة لدى وزارة الموارد البشرية (MOHRE). رسوم إلغاء الإقامة الحكومية AED 85 عند التقديم بنفسك أونلاين وAED 189 في مركز آمر (Amer)، وأصبحت الآن نفسها سواء كانت زوجتك أو زوجك أو ابنك أو أحد والديك داخل الإمارات أو خارجها. يشرح هذا الدليل من يحق له إلغاء إقامة المكفولين، والمستندات، وإجراءات الإلغاء، وإلغاء إقامة الزوجة أو أي فرد من العائلة وهو خارج الدولة، والترتيب الواجب اتباعه عند إلغاء إقامة الكفيل نفسه، والفرق بين إلغاء التابع وإلغاء تأشيرة العمل، وما يحدث بعد الإلغاء — فترة السماح والهوية الإماراتية (Emirates ID) والغرامات.

👪 من يحق له الغاء اقامة المكفولين (العائلة والتابعين) في الإمارات؟

الكفيل فقط. إقامة التابع — أي إقامة الزوجة أو الزوج أو الابن أو الابنة أو أحد الوالدين — تصدر على ملف العائلة الخاص بالكفيل، لذلك فالكفيل هو من يتقدم بطلب إلغائها. لا يستطيع فرد العائلة إلغاء إقامته بنفسه، ولا يستطيع صاحب العمل الجديد إلغاءها أيضًا. يتقدم الكفيل إلى الجهة التي أصدرت الإقامة: GDRFA دبي لإقامات دبي، وICP (الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ) لإقامات الإمارات الأخرى.

⚖️ ما الفرق بين إلغاء إقامة التابع وإلغاء إقامة العمل؟

إقامة التابع تحتاج إلى جهة واحدة، وتأشيرة العمل تحتاج إلى جهتين. فرد العائلة ليس لديه تصريح عمل، لذا يلغي الكفيل الإقامة لدى جهة الإقامة فقط. أما تأشيرة الموظف فيلغيها صاحب العمل، وتتكون من جزأين: تصريح العمل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) والإقامة لدى GDRFA أو ICP. ويعتمد الترتيب على مكان وجود الموظف:

📂 ما المستندات المطلوبة لطلب الغاء اقامة التابع؟

تذكر GDRFA دبي مستندين لإلغاء إقامة أحد أفراد العائلة، وتكفي صور أو نسخ ممسوحة واضحة:

تُلغى الهوية الإماراتية للتابع مع الإقامة. لا يلزم أي مستند من MOHRE — فذلك للموظفين فقط. وبالنسبة للوالدين، يُسترد مبلغ التأمين بعد الإلغاء.

🪜 اجراءات الغاء الاقامة في دبي: كيف ألغي إقامة زوجتي أو أبنائي أو والديّ خطوة بخطوة؟

هناك ثلاث طرق لإلغاء إقامة التابع، والخطوات الحكومية واحدة في كل منها:

🌍 الغاء اقامة الزوجة أو أحد أفراد العائلة وهو خارج الدولة: هل يمكن ذلك؟

نعم. لا يحتاج التابع إلى العودة: يتقدم الكفيل أونلاين أو في مركز آمر بالمستندات نفسها. حتى وقت قريب، كان إلغاء إقامة شخص خارج الدولة يكلّف أكثر من إلغائها وهو داخلها — بنحو AED 100 إضافية. أما الآن فالرسوم واحدة: AED 85 أونلاين أو AED 189 في مركز آمر، أينما كان فرد العائلة.

ماذا يحدث إذا بقي المكفول خارج الإمارات أكثر من ستة أشهر؟

وفق القاعدة العامة المنشورة على u.ae، تصبح الإقامة غير سارية إذا بقي حاملها خارج الإمارات أكثر من 180 يومًا متتالية (ويُستثنى حاملو Golden Visa وبعض الفئات الأخرى). لكن السجل يبقى على ملف العائلة الخاص بالكفيل، لذلك ينبغي للكفيل إلغاؤها رسميًا — خاصةً قبل إلغاء إقامته هو أو كفالة الشخص نفسه مرة أخرى. وإذا أراد فرد العائلة العودة بدلًا من ذلك، فراجع دليل الاستعلام عن حالة الإقامة واسألنا عن خيارات العودة.

🧳 مغادرة الإمارات نهائيًا: بأي ترتيب تُلغى إقامات العائلة؟

التابعون أولًا، والكفيل أخيرًا. لا يمكن إلغاء إقامة الكفيل ما دام أفراد العائلة على الملف، لذا يكون الترتيب كالتالي:

💰 كم رسوم الغاء الاقامة في دبي والإمارات؟

AED 85 لكل تابع عند التقديم بنفسك أونلاين، وAED 189 في مركز آمر — المبلغ نفسه للزوجة أو الزوج أو الابن أو أحد الوالدين، وسواء كان فرد العائلة داخل الإمارات أو خارجها. لا توجد رسوم منفصلة لإلغاء الهوية الإماراتية: تُلغى البطاقة مع الإقامة.

ما الذي قد يزيد تكلفة إلغاء الإقامة؟

الرسوم كما دفعتها FamilyVisa.ae في 14 أكتوبر 2026؛ والمبلغ الظاهر في نظام GDRFA أو ICP عند التقديم هو المرجع النهائي.

هل الغاء الاقامة أونلاين أرخص؟

نعم — أرخص بمقدار AED 104 لكل تابع. أونلاين تدفع AED 85؛ ومركز آمر يتقاضى AED 189 إجمالًا. ما يضيفه مركز آمر هو موظف طباعة يراجع الملف ويتعامل مع أي رفض نيابةً عنك.

📅 ماذا يحدث بعد إلغاء إقامة التابع؟

كم مدة فترة السماح بعد الغاء الاقامة؟

59 يومًا لإقامة العائلة (التابع) — تُحتسب من تاريخ الإلغاء. خلال هذه المدة يمكن لفرد العائلة مغادرة الإمارات، أو الانتقال إلى كفيل جديد (مثل صاحب عمل جديد أو الوالد الآخر)، أو التقدم بطلب تأشيرة زيارة. بعد فترة السماح تبلغ غرامة المخالفة AED 50 يوميًا. اقرأ المزيد في دليل الاستعلام عن الغرامات.

هل فترة السماح نفسها بعد إلغاء إقامة العمل؟

لا. بعد إلغاء تأشيرة العمل، يحصل معظم الموظفين على 30 يومًا. وتنطبق فترات سماح أطول — تصل إلى 180 يومًا — على بعض الفئات الماهرة، بحسب مستوى مهارة الموظف. أما أفراد العائلة على ملف كفيل أُلغيت إقامته فيتبعون تاريخ إلغائهم الخاص وفترة الـ 59 يومًا الخاصة بهم.

ماذا يحدث للهوية الإماراتية بعد إلغاء الإقامة؟

تُلغى مع الإقامة — ولا يوجد إلغاء منفصل للهوية الإماراتية. لا يمكن بعدها استخدام البطاقة لدى البنوك أو شركات الاتصالات أو الخدمات الحكومية، لذا حدّث هذه الحسابات قبل الإلغاء أو بعده مباشرةً.

هل يمنع إلغاء الإقامة فرد العائلة من العودة إلى الإمارات؟

لا. الإلغاء العادي ليس حظرًا. يمكن لفرد العائلة الدخول لاحقًا بتأشيرة زيارة أو كفالته من جديد بإقامة عائلية جديدة — حتى من الكفيل نفسه — بعد إلغاء الإقامة السابقة بشكل صحيح وسداد أي غرامات.

💼 تغيير العمل: هل يجب إلغاء إقامات عائلتي أم يمكن تجميدها؟

عندما ينتقل الكفيل إلى صاحب عمل جديد، تُلغى تأشيرته وتُصدر له تأشيرة جديدة. إقامات العائلة مرتبطة بملف الكفيل، لذا يجب إما إلغاؤها وإصدارها من جديد على التأشيرة الجديدة، أو تجميدها ريثما يصدر صاحب العمل الجديد تأشيرة الكفيل، ثم ربطها بها مرة أخرى. يحدد المسار المطبق GDRFA أو ICP — راسلنا قبل أن يلغي صاحب العمل تأشيرتك، وسنخبرك بالمسار المناسب لحالتك.

🔎 الاستعلام عن الغاء الاقامة: كيف أتأكد أن الإقامة ألغيت؟

تحقق من حالة الإقامة أونلاين برقم جواز السفر أو رقم الهوية الإماراتية على موقع ICP أو تطبيقها، أو على GDRFA دبي لإقامات دبي — ويشرح دليل الاستعلام عن حالة الإقامة كل خطوة. تظهر الإقامة الملغاة بحالة «ملغاة» مع التاريخ؛ ورسالة موافقة GDRFA وورقة الإلغاء هما إثباتك. إذا ظلت تظهر سارية بعد بضعة أيام عمل، فتواصل مع GDRFA أو ICP أو معنا لمعرفة السبب.

🚫 أكثر الأخطاء شيوعًا عند الغاء الاقامة في الإمارات

🤝 خدمة الغاء الاقامة في دبي من FamilyVisa.ae

تلغي FamilyVisa.ae إقامات العائلة نيابةً عنك — أونلاين، من هاتفك:

📝 ملخص سريع

• الكفيل وحده يستطيع إلغاء إقامة التابع، عبر GDRFA (دبي) أو ICP (الإمارات الأخرى) — جهة الإقامة فقط، دون أي خطوة لدى MOHRE.
• الرسوم لكل تابع: AED 85 أونلاين، وAED 189 في مركز آمر — المبلغ نفسه داخل الإمارات وخارجها.
• المستندات: جواز سفر الكفيل وجواز سفر التابع؛ وتُلغى الهوية الإماراتية مع الإقامة.
• مغادرة الإمارات: التابعون أولًا والكفيل أخيرًا. تأشيرات العمل: MOHRE ثم جهة الإقامة داخل الإمارات، وجهة الإقامة ثم MOHRE خارجها.
• بعد الإلغاء: فترة سماح 59 يومًا لأفراد العائلة (وعادةً 30 يومًا للموظفين)، ثم غرامة مخالفة قدرها AED 50 يوميًا.
• تغيير العمل: اسأل عن تجميد إقامات العائلة قبل إلغائها.

🔗 أدلة ذات صلة

• الاستعلام عن حالة الإقامة في الإمارات
• الاستعلام عن غرامات الإقامة والهوية الإماراتية
• إقامة الزوجة والزوج في الإمارات
• إقامة الابن في دبي
• إقامة الابنة في دبي
• إقامة الوالدين في دبي
• تكلفة تجديد إقامة العائلة في دبي
• إقامة الخادمة في دبي

❓ الأسئلة الشائعة

1. كم رسوم الغاء الاقامة لأفراد العائلة في دبي؟

AED 85 لكل تابع عندما يتقدم الكفيل أونلاين عبر GDRFA أو ICP، أو AED 189 في مركز آمر. الرسوم نفسها للزوجة أو الزوج أو الابن أو أحد الوالدين، وسواء كان فرد العائلة داخل الإمارات أو خارجها.

2. من يحق له الغاء اقامة المكفولين في الإمارات؟

الكفيل فقط — أي فرد العائلة الذي يملك ملف العائلة. لا يستطيع التابع إلغاء إقامته بنفسه، ولا يستطيع صاحب العمل إلغاء إقامة أحد أفراد العائلة.

3. هل تختلف رسوم الغاء الاقامة إذا كان فرد العائلة خارج الدولة؟

لم تعد كذلك. كان إلغاء إقامة شخص خارج الدولة يكلّف نحو AED 100 إضافية؛ أما الآن فالرسوم واحدة: AED 85 أونلاين أو AED 189 في مركز آمر.

4. هل يمكن الغاء اقامة الزوجة وهي خارج الدولة؟

نعم. يتقدم الكفيل أونلاين أو في مركز آمر بجواز سفره وجواز سفر زوجته؛ ولا تحتاج إلى العودة لإتمام الإلغاء.

5. هل يجب إلغاء إقامات التابعين قبل إقامة الكفيل؟

نعم. لا يمكن إلغاء إقامة الكفيل ما دام أفراد العائلة على الملف، لذا تُلغى إقامات التابعين أولًا وإقامة الكفيل نفسه في الأخير.

6. ما الأوراق المطلوبة لإلغاء إقامة التابع؟

جواز سفر الكفيل وجواز سفر التابع، كما تذكر GDRFA دبي. تُلغى الهوية الإماراتية للتابع مع الإقامة. ولا يلزم أي مستند من MOHRE لفرد العائلة.

7. هل يلزم المرور بـ MOHRE لإلغاء إقامة العائلة؟

لا. التابع ليس لديه تصريح عمل، لذا تلغي الإقامة جهة الإقامة وحدها (GDRFA في دبي، وICP في الإمارات الأخرى). أما خطوة MOHRE فتخص تأشيرات العمل.

8. كيف يتم إلغاء إقامة العمل؟

يلغيها صاحب العمل على جزأين: تصريح العمل لدى MOHRE والإقامة لدى GDRFA أو ICP. إذا كان الموظف داخل الإمارات، تأتي MOHRE أولًا ثم جهة الإقامة؛ وإذا كان خارج الإمارات، تأتي جهة الإقامة أولًا ثم MOHRE.

9. كم يستغرق الغاء الاقامة في دبي؟

تذكر GDRFA دبي مدة 48 ساعة تقريبًا للطلب المكتمل. وعادةً ما تُرسل الموافقة إلى رقم الهاتف المتحرك والبريد الإلكتروني المسجلين للكفيل.

10. كم فترة السماح بعد الغاء الاقامة للعائلة؟

59 يومًا لإقامة العائلة (التابع)، تُحتسب من تاريخ الإلغاء. يحصل الموظفون عادةً على 30 يومًا، وبعض الفئات الماهرة على ما يصل إلى 180 يومًا. بعد ذلك تبلغ غرامة المخالفة AED 50 يوميًا.

11. هل يمكن لعائلتي البقاء في الإمارات بعد إلغاء إقاماتهم؟

فقط خلال فترة السماح البالغة 59 يومًا. وفي هذه المدة يمكنهم المغادرة، أو الانتقال إلى كفيل جديد، أو التقدم بطلب تأشيرة زيارة.

12. هل تُلغى الهوية الإماراتية مع إلغاء الإقامة؟

نعم. تُلغى الهوية الإماراتية مع الإقامة؛ ولا يوجد إلغاء منفصل للهوية الإماراتية ولا رسوم منفصلة.

13. هل يمكن الغاء الاقامة عن طريق مركز آمر؟

نعم. في دبي يستطيع أي مركز آمر تقديم طلب الإلغاء مقابل AED 189 إجمالًا؛ وفي الإمارات الأخرى تقدم مراكز الطباعة المعتمدة من ICP الخدمة نفسها، وتُطبق الرسوم الظاهرة عند التقديم.

14. كيف ألغي اقامة العائلة أونلاين عبر UAE Pass؟

نعم. سجّل الدخول عبر UAE Pass إلى موقع GDRFA دبي أو تطبيقها (أو الخدمات الذكية لـ ICP لإقامات الإمارات الأخرى)، واختر إقامة فرد العائلة وقدّم طلب الإلغاء. الرسوم أونلاين AED 85.

15. ماذا يحدث إذا غادرت الإمارات دون إلغاء إقامات عائلتي؟

المغادرة لا تلغي الإقامة. يبقى السجل على ملف الكفيل، ولا يمكن إلغاء إقامة الكفيل نفسه حتى تُلغى إقامات التابعين.

16. ماذا لو بقي أحد أفراد عائلتي خارج الإمارات أكثر من ستة أشهر؟

وفق القاعدة العامة على u.ae، تصبح الإقامة غير سارية بعد أكثر من 180 يومًا خارج الإمارات، مع بعض الاستثناءات مثل حاملي Golden Visa. ومع ذلك ينبغي للكفيل إلغاؤها رسميًا لإغلاق السجل على ملف العائلة.

17. ماذا يحدث لإقامات العائلة عند تغيير العمل؟

تُلغى تأشيرتك ويعيد صاحب العمل الجديد إصدارها، لذا تُلغى إقامات عائلتك وتُصدر من جديد، أو تُجمّد ثم تُربط بتأشيرتك الجديدة. القرار لـ GDRFA أو ICP؛ اسألنا قبل أن يلغي صاحب العمل تأشيرتك.

18. هل يمكن الغاء اقامة الوالدين واسترداد مبلغ التأمين؟

نعم. تُلغى إقامات الوالدين مثل أي إقامة تابع أخرى، ويُسترد مبلغ التأمين المدفوع لكفالتهما بعد الإلغاء.

19. هل يمكن العودة إلى الإمارات بعد إلغاء الإقامة؟

نعم. الإلغاء العادي ليس حظرًا: يمكن لفرد العائلة العودة بتأشيرة زيارة أو كفالته من جديد بإقامة عائلية جديدة بعد سداد الغرامات إن وُجدت.

20. كيف يتم الاستعلام عن الغاء الاقامة؟

تحقق من حالة الإقامة برقم جواز السفر أو رقم الهوية الإماراتية على موقع ICP أو تطبيقها، أو على GDRFA دبي لإقامات دبي. تظهر الإقامة الملغاة بحالة «ملغاة» مع التاريخ.

21. هل يجب دفع الغرامات قبل إلغاء إقامة التابع؟

نعم. يجب دفع أي غرامة مخالفة على الملف قبل قبول الإلغاء. بعد فترة السماح تبلغ الغرامة AED 50 يوميًا.

22. هل يمكن لـ FamilyVisa.ae إلغاء إقامات عائلتي نيابةً عني؟

نعم. أرسل الجوازات عبر WhatsApp: نتحقق من الملف بحثًا عن الغرامات، ونلغي إقامة كل فرد من العائلة بالترتيب الصحيح — داخل الإمارات أو خارجها — ونرسل لك التأكيد.

آخر مراجعة: 14 أكتوبر 2026. تحدد GDRFA دبي وICP وMOHRE القواعد والرسوم وقد تتغير؛ والرسوم المذكورة هي المبالغ التي تدفعها FamilyVisa.ae في 14 أكتوبر 2026، والمبلغ الظاهر في نظام GDRFA أو ICP عند التقديم هو المرجع النهائي. تبتّ جهات الإقامة في كل طلب. هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية. أهم المصادر الرسمية: GDRFA دبي — إلغاء جميع أنواع تصاريح الإقامة، u.ae — الأحكام العامة لتأشيرة الإقامة. يدير FamilyVisa.ae شركة ‎800 DOCS LLC SOC، وهي شركة خاصة لخدمات التأشيرات في دبي مرخصة من دائرة الاقتصاد والسياحة (DET) — وليست جهة حكومية.