FamilyVisa.ae

Visa de cónyuge en los EAU (2026): cómo patrocinar a tu esposa o esposo en Dubái — requisitos, documentos, proceso, normas de trabajo, renovación y costo

La visa de cónyuge en los Emiratos Árabes Unidos (EAU) es la visa de residencia familiar que un residente patrocina para su esposa o su esposo. En Dubái la emite la GDRFA bajo el expediente familiar (family file) del patrocinador, normalmente por 2 años, y las condiciones son sencillas: un salario de AED 4,000 al mes (o AED 3,000 más alojamiento proporcionado por tu empleador) y un certificado de matrimonio legalizado. Un esposo puede patrocinar a su esposa, y una esposa puede patrocinar a su esposo. Esta guía explica la visa de esposa y la visa de esposo, los documentos, el procedimiento paso a paso para un cónyuge fuera o dentro del país, el examen médico y el Emirates ID, si tu cónyuge puede trabajar, la renovación y la cancelación, y exactamente cuánto cuesta una visa de cónyuge cuando la solicitas por tu cuenta en línea o a través de un centro Amer.

💍 LA RESPUESTA CORTA
Puedes patrocinar a tu esposa o esposo en Dubái con un salario de AED 4,000 y un certificado de matrimonio legalizado.
Las tarifas gubernamentales de una visa de cónyuge nueva de 2 años son AED 1,376 (permiso de entrada, examen médico, Emirates ID y emisión de la residencia), más AED 203 una sola vez para abrir el expediente familiar. Todo el proceso suele tardar de 5 a 10 días hábiles una vez que los documentos están listos.
💵
Salario de AED 4,000
O AED 3,000 más alojamiento del empleador — esposo o esposa como patrocinador
📜
Certificado de matrimonio legalizado
País de origen, Embajada de los EAU y MOFA, más traducción al árabe
💰
AED 1,376
Tarifas gubernamentales de una visa de cónyuge nueva de 2 años; expediente familiar AED 203 una sola vez
💼
El cónyuge puede trabajar
Esposa: permiso de trabajo para familiares del MOHRE; esposo con la visa de su esposa: aprobación especial
¿Quieres que tramitemos la visa de tu cónyuge por ti, 100 % en línea?
Permiso de entrada · examen médico · Emirates ID · emisión de la visa · legalización del certificado de matrimonio
Visa de cónyuge en los EAU: un residente puede patrocinar a su esposa o esposo en Dubái con un salario de AED 4,000 y un certificado de matrimonio legalizado — una visa de residencia como dependiente por 2 años, con permiso de trabajo para familiares para la esposa que quiera trabajar
Visa de cónyuge en los EAU: salario de AED 4,000, certificado de matrimonio legalizado, residencia de 2 años para la esposa o el esposo.

👫 ¿Quién puede patrocinar a su cónyuge en los EAU?

Cualquier residente extranjero con una visa de residencia válida en los EAU y un salario de al menos AED 4,000 al mes — o AED 3,000 más alojamiento proporcionado por el empleador — puede patrocinar a su esposa o a su esposo. Desde las reformas de visas de 2022, el puesto o título profesional ya no importa: los empleados pueden patrocinar a su familia sin importar su profesión. La visa de cónyuge es una visa de residencia como dependiente bajo tu expediente familiar, válida por el mismo periodo que tu propia residencia — normalmente 2 años para empleados y socios, y hasta 10 años para el cónyuge de un titular de Golden Visa.

✓Patrocinador: un esposo o una esposa con una visa de residencia válida en los EAU — de empleo, de inversionista o socio, Golden Visa, de propietario de inmueble o Green Visa.
✓Salario: AED 4,000 al mes, o AED 3,000 más alojamiento proporcionado por el empleador, acreditado con un certificado de salario o tu contrato laboral.
✓Matrimonio: un matrimonio legalmente registrado, acreditado con un certificado de matrimonio legalizado (ver más abajo).
✓Examen médico: el cónyuge patrocinado se somete a un examen médico de aptitud en cada visa nueva y en cada renovación.
iDubái: no se necesita contrato de alquiler ni póliza de seguro para emitir la visa del cónyuge. Los demás emiratos exigen un contrato de alquiler legalizado y seguro médico.
📍
Dubái frente a los demás emiratos. Esta guía sigue las normas de la GDRFA de Dubái. En Dubái no se exige contrato de alquiler para esta visa, y una póliza de seguro médico no es condición para emitirla (la ley de seguro de salud de Dubái sigue exigiendo que todo residente esté cubierto, así que contrata una póliza de todos modos). En los demás emiratos, las solicitudes se tramitan a través de la ICP: se exige un contrato de alquiler legalizado (Ejari o el equivalente local) para toda visa familiar, y debe presentarse una póliza de seguro médico válida antes de que se emita la residencia.
¿No estás seguro de cumplir los requisitos?
Envíanos tu certificado de salario y tu certificado de matrimonio por WhatsApp — confirmaremos gratis si cumples los requisitos.
💬 Pregunta por WhatsApp

👰 Visa de esposa en Dubái: ¿cómo patrocina un esposo a su esposa?

Un esposo patrocina a su esposa con la visa familiar estándar. Él necesita el salario de AED 4,000 (o AED 3,000 más alojamiento), el certificado de matrimonio legalizado y su propia residencia válida; ella necesita un pasaporte con seis meses de validez, una fotografía y el examen médico de aptitud. Su visa de residencia se emite bajo el expediente familiar de él como dependiente — el campo de profesión en la visa de una esposa dice "housewife" (ama de casa) — y ella puede aceptar un empleo más adelante con un permiso de trabajo para familiares del MOHRE sin cambiar de visa. Si ella ya está en los EAU con una visa de visita, el cambio de estatus se hace dentro del país.

¿Puede un residente musulmán patrocinar a dos esposas?

A un expatriado musulmán se le puede permitir patrocinar a dos esposas, sujeto a la aprobación de la autoridad de inmigración y a los certificados de matrimonio legalizados de ambos matrimonios, con traducción al árabe. Cada esposa recibe su propia residencia bajo el expediente familiar; la regla del salario y el examen médico se aplican a cada una. Consúltanos antes de solicitarla — la aprobación queda a discreción de la autoridad.

🤵 Visa de esposo en Dubái: ¿puede una esposa patrocinar a su esposo?

Sí. Una mujer residente puede patrocinar a su esposo (y a sus hijos) en los EAU. La regla de salario publicada es la misma — AED 4,000, o AED 3,000 más alojamiento —, pero la GDRFA de Dubái trata a una esposa que patrocina a su esposo como un caso sujeto a aprobación: en la práctica espera un salario más alto, de alrededor de AED 10,000, y decide a su discreción. La residencia del esposo se emite como dependiente bajo el expediente de su esposa.

💼
La principal diferencia es el trabajo. Un esposo patrocinado por su esposa recibe una visa de residencia con la anotación "Mahram — not allowed to work" (acompañante de su esposa, sin autorización para trabajar). No puede simplemente aceptar un empleo: un permiso de trabajo para familiares en su caso necesita una aprobación especial del MOHRE, que se concede como excepción, no como regla. Una esposa con la visa de su esposo no tiene esa restricción. Si el esposo tiene intención de trabajar, una visa de trabajo a través de su empleador suele ser la mejor vía.

¿Qué significa "visa de esposo" en los EAU?

La gente usa "visa de esposo" de dos maneras. La mayoría de las veces se refiere a una esposa que vive en los EAU bajo el patrocinio de su esposo — "estoy con la visa de mi esposo, ¿puedo trabajar?" — y la respuesta es sí, con un permiso de trabajo para familiares. Con menos frecuencia significa una esposa que patrocina a su esposo, el caso explicado arriba. Esta guía cubre ambos: la sección de la visa de esposa para el primero, y esta sección para el segundo.

¿Eres esposa y quieres patrocinar a tu esposo?
Cuéntanos tu salario, profesión y emirato por WhatsApp — te diremos si es probable que la GDRFA lo apruebe, y si una visa de trabajo te convendría más.
💬 Pregunta por WhatsApp

📜 ¿Qué requisitos debe cumplir el certificado de matrimonio para la visa de cónyuge?

El certificado de matrimonio debe estar legalizado y, si no está en árabe o en inglés, traducido legalmente al árabe. La GDRFA acepta un matrimonio celebrado en el extranjero solo cuando el certificado ha sido autenticado por cada eslabón de la cadena:

1
En el país emisor: el notario o el registro civil, y luego el ministerio de relaciones exteriores de ese país (algunos países añaden antes un paso estatal o del ministerio del interior).
2
La Embajada o el Consulado de los EAU en el país emisor.
3
El MOFA de los EAU — la legalización final, en los EAU o a través del servicio digital combinado de la embajada, donde esté disponible.
4
Traducción legal al árabe por un traductor autorizado en los EAU, si el certificado está en cualquier otro idioma.
💡
¿Se casaron en los EAU? Un certificado de matrimonio emitido por un tribunal de los EAU o por una iglesia o templo autorizado en los EAU no necesita legalización de embajada — bastan la legalización del MOFA y, cuando haga falta, la traducción al árabe. Un documento de matrimonio religioso (por ejemplo, un nikah nama) emitido en el extranjero debe registrarse ante la autoridad civil de ese país y legalizarse como cualquier otro certificado.
⏳
La legalización es el paso más lento. Un certificado de matrimonio o de nacimiento emitido en el extranjero solo se acepta después de haber sido legalizado en el país emisor (notario y ministerio de relaciones exteriores), por la Embajada de los EAU en ese país y finalmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores de los EAU (MOFA) — y traducido al árabe por un traductor legal si está en otro idioma. Según el país, esto tarda de una semana a tres meses, así que empieza por aquí antes que nada. Consulta nuestra guía sobre la legalización del MOFA, o deja que nuestros equipos de legalización y traducción legal se encarguen.

📂 ¿Qué documentos se necesitan para la visa de cónyuge en Dubái?

La GDRFA de Dubái pide estos documentos para una visa de esposa o una visa de esposo. Todo puede enviarse como fotos o escaneos nítidos:

1
Copia del pasaporte de tu cónyuge, con al menos seis meses de validez, y una fotografía reciente tamaño pasaporte con fondo blanco.
2
El certificado de matrimonio legalizado con traducción legal al árabe si hace falta (ver arriba).
3
Copia de tu pasaporte, tu visa de residencia y tu Emirates ID (los del patrocinador).
4
Tu certificado de salario (sector público) o contrato laboral (sector privado) que acredite el salario requerido; los inversionistas y socios presentan en su lugar la licencia comercial y los documentos de la sociedad.
5
La visa actual de tu cónyuge si ya está en los EAU (visa de visita, residencia cancelada o visa con otro patrocinador).
6
Resultado del examen médico de aptitud, obtenido después de que se emita el permiso de entrada.
7
Para los hijos que solicitan junto con el cónyuge: sus certificados de nacimiento legalizados — consulta nuestras guías sobre la visa para hijo y la visa para hija.

Nuestra guía de documentos necesarios muestra los estándares de fotos y escaneos que aceptan la GDRFA y la ICP.

🪜 ¿Cómo solicitar la visa de cónyuge en Dubái? Paso a paso

Hay tres formas de tramitar una visa de cónyuge, y los pasos gubernamentales son los mismos en las tres:

💻
1. Solicitarla por tu cuenta en línea
Inicia sesión con UAE Pass en el sitio web o la app de la GDRFA de Dubái (los servicios inteligentes de la ICP fuera de Dubái), abre tu expediente familiar, sube los documentos y paga cada tarifa gubernamental con tarjeta. Tú mismo reservas el examen médico y la biometría del Emirates ID y haces el seguimiento de cada paso. Es la opción más barata — pagas solo las tarifas gubernamentales.
🏢
2. Acudir a un centro Amer
Los centros Amer son los centros de servicio autorizados por el gobierno en Dubái. Un agente del centro (typist) presenta la solicitud por ti; pagas las tarifas gubernamentales más los cargos propios del centro en cada concepto — la columna centro Amer de nuestras tablas muestra el total (por ejemplo, AED 1,652 para un cónyuge fuera de los EAU en lugar de AED 1,376). Encuentra el centro Amer más cercano.
📱
3. FamilyVisa.ae — lo hacemos por ti, 100 % en línea
Envía fotos de los documentos por WhatsApp. Los revisamos según los estándares de la GDRFA y la ICP, nos ocupamos de la legalización si hace falta, presentamos el permiso de entrada de tu cónyuge, reservamos las citas del examen médico y la biometría y hacemos el seguimiento hasta que se entrega el Emirates ID. Pagas las tarifas gubernamentales a las tarifas oficiales — las mismas cifras que si lo solicitas por tu cuenta — y nuestro equipo hace el trabajo. Escríbenos para recibir tu cotización.

El procedimiento desde el permiso de entrada hasta el Emirates ID

Proceso de la visa de cónyuge en Dubái paso a paso: permiso de entrada y e-visa, 60 días para entrar a los EAU o cambiar de estatus, luego 60 días para el examen médico de aptitud, la solicitud del Emirates ID, la biometría y la emisión de la visa de residencia antes de la entrega del Emirates ID
El procedimiento de la visa de cónyuge: permiso de entrada, entrada o cambio de estatus en 60 días, luego examen médico, Emirates ID y emisión de la visa.
1
Legaliza y prepara los documentos PREPARAR
Los certificados emitidos en el extranjero deben legalizarse en el país emisor, en la Embajada de los EAU en ese país y en el MOFA de los EAU, y traducirse al árabe por un traductor legal si no están en árabe o en inglés. Esta es la parte más lenta — empieza por aquí (ver documentos).
2
Abre el expediente familiar del patrocinador PREPARAR
Un paso único para quienes patrocinan por primera vez (tarifa gubernamental AED 203; AED 253 en un centro Amer). Si ya has patrocinado a familiares antes, tu expediente ya existe.
3
Solicita el permiso de entrada PERMISO DE ENTRADA
Presenta la solicitud del permiso de entrada (también llamado visa de entrada para residencia) de tu cónyuge — AED 989 si tu cónyuge ya está dentro de los EAU, AED 339 si está en el extranjero. La GDRFA de Dubái suele emitirlo en unas 48 horas. El permiso de entrada aprobado se envía como e-visa (PDF).
4
Entra a los EAU, o cambia de estatus, en un plazo de 60 días 60 DÍAS
La e-visa es válida por 60 días. Si tu cónyuge está en el extranjero, entra a los EAU con ella. Si tu cónyuge ya está aquí con una visa de visita u otra visa, o bien solicitas un cambio de estatus dentro del país (AED 630), o bien tu cónyuge sale y vuelve a entrar con la nueva e-visa, sin pagar la tarifa de cambio de estatus.
5
Examen médico de aptitud (18 años o más) EN LOS EAU
En un plazo de 60 días desde la entrada o el cambio de estatus, solicita el examen médico de aptitud y acude a un centro médico autorizado para el análisis de sangre y la radiografía de tórax — AED 273 normal (resultado en unas 24 horas) o AED 703 VIP (resultado en unos 30 minutos).
6
Solicitud del Emirates ID y biometría EN LOS EAU
Solicita el Emirates ID (AED 354 por una tarjeta de 2 años) y acude a la cita de biometría en un centro de la ICP o en un centro de trámites autorizado (typing centre): se toman las huellas dactilares y una fotografía a partir de los 15 años. Encuentra un centro médico y de Emirates ID cerca de ti.
7
Emisión de la visa de residencia (visa stamping) EN LOS EAU
Con el resultado médico y la solicitud del Emirates ID en orden, se emite la visa de residencia (AED 410 por 2 años). Dubái ya no estampa la visa en el pasaporte: la residencia es electrónica y está vinculada al Emirates ID.
8
Emirates ID impreso y entregado LISTO
Una vez aprobada la visa de residencia, la ICP imprime la tarjeta Emirates ID y la entrega por mensajería. El proceso suele tardar de 5 a 10 días hábiles con un expediente completo.

¿Cuánto tarda una visa de cónyuge en los EAU? Tiempo de tramitación

Normalmente de 5 a 10 días hábiles con un expediente completo. La GDRFA de Dubái suele emitir el permiso de entrada en unas 48 horas; el resultado médico tarda unas 24 horas (30 minutos con el examen VIP); la solicitud del Emirates ID, la biometría y la emisión de la residencia siguen en cuestión de días, y la tarjeta se entrega por mensajería. Lo que más tarda es la legalización del certificado de matrimonio — de una semana a tres meses según el país —, así que empieza por ahí.

EtapaPlazo o tiempo
Legalización de documentos (en el extranjero + MOFA de los EAU)De 1 semana a 3 meses, según el país — empieza por aquí
Permiso de entrada (e-visa) de la GDRFA de DubáiUnas 48 horas después de una solicitud completa
Entrada o cambio de estatusEn un plazo de 60 días desde la emisión de la e-visa
Examen médico, Emirates ID, biometría y emisión de la visaEn un plazo de 60 días desde la entrada o el cambio de estatus de tu cónyuge
Resultado del examen médicoUnas 24 horas (normal) o 30 minutos (VIP)
Proceso completo con un expediente completoNormalmente de 5 a 10 días hábiles

Fuera o dentro de los EAU: ¿qué cambia?

El caso estándar es un cónyuge que está fuera de los EAU: se emite el permiso de entrada, él o ella entra con la e-visa en un plazo de 60 días y completa aquí el examen médico, el Emirates ID y la emisión de la visa. Si tu cónyuge ya está dentro de los EAU — con una visa de visita, una residencia cancelada o la visa de otro patrocinador —, el permiso de entrada se emite dentro del país y un cambio de estatus sustituye a la entrada (o tu cónyuge sale y vuelve a entrar con la nueva e-visa). Los pasos posteriores son idénticos; el permiso de entrada dentro del país y el cambio de estatus cuestan más — consulta la sección de costos.

💡
¿Tu cónyuge está en Dubái con una visa de visita? No tienes que enviar a tu esposa o esposo de vuelta a su país. Solicita el permiso de entrada dentro del país y cambia el estatus antes de que expire la visa de visita, o deja que tu cónyuge salga a un país cercano y regrese en avión con la nueva e-visa — compara el costo del viaje con la tarifa del cambio de estatus.
¿Quieres que nos encarguemos de todo el proceso?
Envía el pasaporte de tu cónyuge y el certificado de matrimonio por WhatsApp. Presentamos el permiso de entrada, reservamos el examen médico y la biometría, y hacemos el seguimiento hasta que llegue el Emirates ID.
💬 Empezar por WhatsApp

💰 ¿Cuánto cuesta una visa de cónyuge nueva en Dubái?

Las tarifas gubernamentales de una visa de cónyuge nueva de 2 años son AED 1,376 — permiso de entrada AED 339, examen médico normal AED 273, Emirates ID AED 354 y emisión de la residencia AED 410 — más una tarifa única de AED 203 por la apertura del expediente familiar para quienes patrocinan por primera vez. Estas son las cifras para un cónyuge fuera de los EAU; si tu esposa o esposo ya está dentro del país, suma AED 1,280 por el permiso de entrada dentro del país y el cambio de estatus. A través de un centro Amer pagas las tarifas gubernamentales más los cargos del centro en cada concepto. Las mismas cifras se aplican a una visa de esposa y a una visa de esposo.

Comparación del costo de la visa de cónyuge en Dubái: AED 1,376 en tarifas gubernamentales por una visa de esposa o esposo nueva de 2 años solicitada desde fuera de los EAU, AED 1,652 a través de un centro Amer, AED 203 por abrir el expediente familiar y AED 1,037 por cada renovación
Costo de la visa de cónyuge: las tarifas gubernamentales si la solicitas por tu cuenta, el total en un centro Amer, el expediente familiar y la renovación.

¿Cuánto cuesta una visa de esposa o una visa de esposo?

Visa de cónyuge nueva — solicitud desde fuera de los EAU (visa de 2 años, examen médico normal)
ConceptoPor tu cuenta en línea (GDRFA / ICP)Centro Amer
Permiso de entrada (fuera de los EAU)
Solicitante en el extranjero — entra con la e-visa
AED 339AED 437
Examen médico de aptitud (normal)
Solicitantes de 18 años o más; VIP AED 703
AED 273AED 320
Emirates ID (2 años)
Tarifa de la tarjeta de la ICP
AED 354AED 385
Emisión de la visa de residencia (stamping)
Residencia familiar de 2 años
AED 410AED 510
Tarifas gubernamentalesAED 1,376AED 1,376
Cargos del centro AmerNinguno — la solicitas por tu cuentaAED 276 (incluidos en las cifras de Amer de arriba)
Costo total de la visaAED 1,376AED 1,652

¿Cuánto más cuesta si mi cónyuge ya está dentro de los EAU?

AED 1,280 más en tarifas gubernamentales (AED 1,291 a través de un centro Amer): el permiso de entrada dentro del país cuesta AED 989 en lugar de AED 339, y el cambio de estatus añade AED 630.

Visa de cónyuge nueva, dentro de los EAUPor tu cuenta en líneaCentro Amer
Esposa o esposo (AED 1,376 + AED 1,280)AED 2,656AED 2,943

¿Cuánto cuesta patrocinar a mi cónyuge y a mis hijos juntos?

Suma las tarifas gubernamentales de los hijos a las del cónyuge: AED 1,103 por cada hijo menor de 18 años y AED 1,376 por cada hijo de 18 años o más (desde fuera de los EAU), más la tarifa única de AED 203 del expediente familiar. Por ejemplo, una esposa y un hijo menor de 18 años que solicitan desde fuera de los EAU cuestan AED 2,682 en tarifas gubernamentales, incluidos los AED 203 del expediente familiar; dentro de los EAU, AED 5,242. Consulta nuestra guía de costos de la visa familiar.

¿Qué más puede sumarse a la cuenta?

Apertura del expediente familiar
Una sola vez, solo si nunca has patrocinado a familiares
AED 203 por tu cuenta · AED 253 Amer
Examen médico VIP
Resultado en unos 30 minutos en lugar de 24 horas
AED 703 en lugar de AED 273
Legalización y traducción
Certificado de matrimonio: legalización de la embajada y del MOFA, traducción legal al árabe
Depende del país
Permiso de trabajo para familiares
Si tu cónyuge acepta un empleo (lo paga el empleador)
AED 50 + AED 250
Seguro médico
No es condición para la visa en Dubái; obligatorio en los demás emiratos
Precio de la póliza

Las cifras gubernamentales y de los centros Amer provienen de la Calculadora de Visa Familiar de FamilyVisa.ae (patrocinador con una visa de empleo normal de 2 años, examen médico normal), verificadas el 13 de octubre de 2026. La calculadora en línea es la referencia definitiva; los patrocinadores inversionistas y socios pagan tarifas ligeramente distintas de permiso de entrada y cambio de estatus — consulta nuestra guía de visa familiar para inversionistas y socios.

¿Es más barato solicitarla en línea que ir a un centro Amer?

Sí. Hacerlo por tu cuenta a través de la GDRFA con UAE Pass te ahorra los cargos de Amer — AED 276 para un cónyuge que solicita desde fuera de los EAU (AED 287 dentro), más AED 50 en el expediente familiar. A cambio renuncias al agente del centro que revisa el expediente y lo vuelve a presentar si algo es rechazado.

¿Quieres la cifra exacta para tu cónyuge?
Usa la calculadora gratuita para las tarifas gubernamentales, o escríbenos por WhatsApp y te enviaremos tu cotización y empezaremos el mismo día.
💬 Quiero mi cotización

💼 ¿Puede mi cónyuge trabajar con una visa de cónyuge en los EAU?

Una esposa con la visa de su esposo: sí, con un permiso de trabajo para familiares. No necesita pasar a una visa de trabajo. Su empleador solicita al MOHRE un permiso de trabajo para dependientes patrocinados por familiares — el permiso de trabajo para familiares (tarifas gubernamentales de AED 50 por la solicitud y AED 250 por el permiso, válido dos años, para dependientes de 18 años o más). Ella sigue con la visa familiar de su esposo, su visa sigue diciendo "housewife" (ama de casa), y el empleador no necesita cuota. Las empresas de zona franca emiten el permiso de trabajo equivalente de la zona franca.

Un esposo con la visa de su esposa: solo con aprobación especial. Su residencia lleva la anotación "Mahram — not allowed to work" (sin autorización para trabajar), así que un permiso de trabajo para familiares necesita la aprobación especial del MOHRE y se concede como excepción. La mayoría de los esposos que quieren trabajar pasan en su lugar a una visa de trabajo patrocinada por el empleador.

¿Puede mi esposa trabajar a tiempo parcial o como freelance con mi visa?

El trabajo a tiempo parcial y el temporal también necesitan un permiso de trabajo del MOHRE solicitado por el empleador, y el trabajo freelance necesita un permiso o licencia de freelance de una zona franca o del Departamento de Economía y Turismo de Dubái. Trabajar sin permiso expone tanto al trabajador como al empleador a multas.

🔁 Renovación de la visa de cónyuge: vigencia, pasos y costo

Una visa de cónyuge es válida por el mismo periodo que la residencia del patrocinador — normalmente 2 años para empleados, inversionistas y socios, y hasta 10 años para el cónyuge de un titular de Golden Visa. La renovación es más sencilla que una visa nueva: no hay permiso de entrada ni cambio de estatus.

¿Cómo renuevo la visa de mi esposa o esposo en Dubái?

1
Examen médico de aptitud RENOVACIÓN
AED 273 normal o AED 703 VIP.
2
Renovación del Emirates ID RENOVACIÓN
AED 354 por una nueva tarjeta de 2 años; biometría solo si la ICP la pide.
3
Renovación de la visa de residencia RENOVACIÓN
AED 410 por 2 años. Solicítala en los 30 días previos al vencimiento; tras el vencimiento corre el periodo de gracia de 60 días y después se aplica la multa por exceder la estancia. El Emirates ID renovado se entrega por mensajería.

¿Cuánto cuesta la renovación de la visa de cónyuge?

Renovación de la visa de cónyuge (2 años)Por tu cuenta en líneaCentro Amer
Esposa o esposo (examen médico normal)AED 1,037AED 1,215

Todos los detalles en nuestra guía de renovación de la visa familiar. La residencia del propio patrocinador debe estar vigente en el momento de la renovación; si cambias de trabajo, renueva primero tu propia visa y la de tu cónyuge se mantiene bajo tu expediente.

📅
Tras el vencimiento o la cancelación. La GDRFA de Dubái establece un periodo de gracia de 60 días para los permisos de residencia familiar (otras categorías de visa tienen de 30 a 180 días). Quedarse más allá cuesta AED 50 por día — compruébalo con nuestra guía para consultar multas de visa. Los permisos de los dependientes están vinculados al del patrocinador: si se cancela la residencia del patrocinador, la de ellos también debe cancelarse o transferirse.

✂️ Cancelación de la visa de cónyuge, divorcio y fallecimiento del patrocinador

¿Cómo cancelo la visa de mi esposa o esposo en Dubái?

El patrocinador solicita la cancelación a la GDRFA — en línea con UAE Pass, en un centro Amer o a través de nosotros — con el pasaporte y el Emirates ID del cónyuge. El Emirates ID se cancela junto con la residencia. Un patrocinador que se va de los EAU debe cancelar las visas de sus dependientes antes que la suya. Tras la cancelación, la GDRFA de Dubái establece un periodo de gracia de 60 días para salir u obtener una nueva residencia; después, la multa por exceder la estancia es de AED 50 por día.

¿Qué pasa con la visa de cónyuge tras un divorcio?

El patrocinio termina y la visa del excónyuge debe cancelarse. Una esposa divorciada puede quedarse en los EAU con una visa de trabajo, bajo el patrocinio de su padre o madre al volver a estar soltera, o — en el caso de una viuda o divorciada (y sus hijos) — con la residencia de un año que la GDRFA puede emitir a viudas y divorciadas a través de su servicio humanitario, que debe solicitarse en un plazo de seis meses.

¿Y si el patrocinador fallece?

Los permisos de residencia de la familia están vinculados al expediente del patrocinador, así que deben transferirse o cancelarse. El servicio humanitario de la GDRFA permite emitir a una viuda y a sus hijos una residencia de un año en los seis meses siguientes al fallecimiento; los hijos también pueden ser patrocinados por el progenitor sobreviviente una vez que él o ella tenga visa de residencia.

🤝 Servicios de visa de cónyuge en Dubái de FamilyVisa.ae

FamilyVisa.ae se encarga de toda la visa de cónyuge por ti — en línea, desde tu teléfono, a las tarifas oficiales del gobierno:

👰
Visa de esposa (el esposo patrocina a su esposa)
Permiso de entrada, cambio de estatus, examen médico, Emirates ID y emisión de la visa
💬 WhatsApp
🤵
Visa de esposo (la esposa patrocina a su esposo)
Verificación de requisitos y expediente de aprobación ante la GDRFA
💬 WhatsApp
📜
Legalización y traducción del certificado de matrimonio
Embajada de los EAU, MOFA y traducción legal al árabe
💬 WhatsApp
🔁
Renovación y cancelación de la visa de cónyuge
Examen médico, Emirates ID y renovación de la residencia, con un recordatorio antes del vencimiento
💬 WhatsApp
👶
Cónyuge e hijos juntos
Un solo expediente familiar, todos los dependientes en una sola solicitud
💬 WhatsApp

📝 Resumen rápido

  • Un residente de los EAU puede patrocinar a su esposa o esposo con un salario de AED 4,000 (o AED 3,000 más alojamiento) y un certificado de matrimonio legalizado y traducido al árabe.
  • Visa de esposa: visa familiar estándar; ella puede trabajar con un permiso de trabajo para familiares. Visa de esposo: aprobación de la GDRFA caso por caso; su visa dice "Mahram — not allowed to work" (sin autorización para trabajar), así que un permiso de trabajo necesita aprobación especial.
  • Permiso de entrada → e-visa (60 días para entrar o cambiar de estatus) → en 60 días: examen médico, solicitud del Emirates ID, biometría, emisión de la visa → entrega del Emirates ID. Normalmente de 5 a 10 días hábiles.
  • Tarifas gubernamentales de una visa de cónyuge nueva de 2 años: AED 1,376 (AED 1,652 a través de un centro Amer); dentro de los EAU suma AED 1,280; expediente familiar AED 203 una sola vez.
  • Renovación cada 2 años sin permiso de entrada: AED 1,037.
  • Dubái: sin requisito de contrato de alquiler ni de seguro para la visa de cónyuge; los demás emiratos exigen ambos.

🔗 Guías relacionadas

❓ Preguntas frecuentes

1. ¿Cuáles son los requisitos para la visa de cónyuge en los EAU?

Una visa de residencia válida en los EAU para el patrocinador, un salario de al menos AED 4,000 al mes (o AED 3,000 más alojamiento del empleador), un certificado de matrimonio legalizado con traducción al árabe si hace falta, el pasaporte del cónyuge con seis meses de validez y un examen médico de aptitud para el cónyuge patrocinado. En Dubái no se necesita contrato de alquiler ni póliza de seguro para emitir la visa.

2. ¿Cuánto salario se necesita para patrocinar a una esposa en Dubái?

AED 4,000 al mes, o AED 3,000 más alojamiento proporcionado por el empleador, acreditado con un certificado de salario o un contrato laboral. El puesto o título profesional ya no importa.

3. ¿Puede una esposa patrocinar a su esposo en los EAU?

Sí. Una mujer residente puede patrocinar a su esposo y a sus hijos. La regla de salario publicada es la misma (AED 4,000, o AED 3,000 más alojamiento), pero la GDRFA de Dubái lo trata como un caso sujeto a aprobación y en la práctica espera un salario más alto, de alrededor de AED 10,000. La visa del esposo lleva la anotación 'Mahram — not allowed to work' (sin autorización para trabajar), así que trabajar requiere aprobación especial.

4. ¿Puede una esposa trabajar con la visa de su esposo en los EAU?

Sí. Ella sigue con la visa familiar de su esposo y su empleador solicita al MOHRE un permiso de trabajo para familiares (permiso de trabajo para dependientes patrocinados por familiares): AED 50 por la solicitud y AED 250 por la emisión, válido dos años. Las empresas de zona franca emiten el permiso equivalente de la zona franca.

5. ¿Puede un esposo trabajar con la visa de su esposa en los EAU?

Solo con aprobación especial. Un esposo patrocinado por su esposa tiene una residencia con la anotación 'Mahram — not allowed to work' (sin autorización para trabajar); el MOHRE le concede un permiso de trabajo para familiares como excepción. La mayoría de los esposos que quieren trabajar optan en su lugar por una visa de trabajo a través del empleador.

6. ¿Qué significa 'visa de esposo' en los EAU?

Normalmente, una esposa que vive en los EAU bajo el patrocinio de su esposo ('estoy con la visa de mi esposo'). También puede referirse a una esposa que patrocina a su esposo. Ambos casos se cubren en esta guía: una esposa con la visa de su esposo puede trabajar con un permiso de trabajo para familiares; un esposo patrocinado necesita aprobación especial para trabajar.

7. ¿Cuánto cuesta una visa de cónyuge en los EAU?

Las tarifas gubernamentales de una visa de cónyuge nueva de 2 años son AED 1,376 — permiso de entrada AED 339, examen médico AED 273, Emirates ID AED 354 y emisión de la residencia AED 410 — más AED 203 una sola vez para abrir el expediente familiar. Estas son las cifras para un cónyuge fuera de los EAU; si tu esposa o esposo ya está dentro del país, suma AED 1,280. A través de un centro Amer: AED 1,652 (AED 2,943 dentro).

8. ¿Cuánto cuesta una visa de esposa en Dubái?

AED 1,376 en tarifas gubernamentales por una visa nueva de 2 años cuando ella está fuera de los EAU (AED 2,656 si ya está dentro del país), más AED 203 una sola vez por el expediente familiar. A través de un centro Amer: AED 1,652 o AED 2,943.

9. ¿Cuánto cuesta una visa de esposo en los EAU?

Las mismas tarifas gubernamentales que una visa de esposa: AED 1,376 por una visa nueva de 2 años desde fuera de los EAU, AED 2,656 dentro del país, más AED 203 una sola vez por el expediente familiar. A través de un centro Amer: AED 1,652 o AED 2,943.

10. ¿Cuánto tarda una visa de cónyuge en los EAU?

Normalmente de 5 a 10 días hábiles con un expediente completo: la GDRFA de Dubái emite el permiso de entrada en unas 48 horas, el resultado médico tarda unas 24 horas (30 minutos VIP), y el Emirates ID y la residencia siguen en cuestión de días. Lo que más tarda es la legalización del certificado de matrimonio — de una semana a tres meses según el país.

11. ¿El certificado de matrimonio necesita legalización para la visa de cónyuge en los EAU?

Sí. Un certificado emitido en el extranjero se legaliza en el país emisor, en la Embajada de los EAU en ese país y en el MOFA de los EAU, y se traduce al árabe por un traductor legal autorizado si no está en árabe o en inglés. Un matrimonio registrado en los EAU solo necesita la legalización del MOFA y, cuando haga falta, la traducción.

12. ¿Qué documentos se necesitan para la visa de esposa en los EAU?

Copia de su pasaporte y fotografía, el certificado de matrimonio legalizado con traducción al árabe, el pasaporte, la visa y el Emirates ID del patrocinador, el certificado de salario o contrato laboral del patrocinador, su visa actual de los EAU si ella ya está aquí, y el resultado del examen médico de aptitud una vez emitido el permiso de entrada.

13. ¿Qué documentos se necesitan para la visa de esposo en Dubái?

La misma lista: copia de su pasaporte y fotografía, el certificado de matrimonio legalizado, el pasaporte, la visa y el Emirates ID de la esposa, el certificado de salario o contrato de ella, su visa actual de los EAU si él ya está aquí, y el resultado del examen médico de aptitud. La GDRFA puede pedir pruebas adicionales de los ingresos de la esposa.

14. ¿Cómo solicito la visa de esposa en los EAU?

Legaliza el certificado de matrimonio, abre tu expediente familiar (una sola vez), solicita su permiso de entrada a través de la GDRFA con UAE Pass, un centro Amer o FamilyVisa.ae, deja que ella entre o cambie de estatus en un plazo de 60 días, y luego completa el examen médico, la solicitud del Emirates ID, la biometría y la emisión de la residencia en un plazo de 60 días. El Emirates ID se entrega por mensajería.

15. ¿Cómo solicito la visa de esposo en Dubái?

Los mismos pasos que la visa de esposa — permiso de entrada, entrada o cambio de estatus en 60 días, examen médico, Emirates ID, biometría y residencia —, pero la GDRFA revisa primero si la esposa cumple los requisitos y decide a su discreción. Envíanos tu salario y profesión y te diremos las probabilidades antes de que pagues.

16. ¿Puede mi cónyuge pasar de una visa de visita a una visa de cónyuge sin salir de los EAU?

Sí. Solicita el permiso de entrada dentro del país (AED 989) y luego un cambio de estatus (AED 630) en un plazo de 60 días, antes de que expire la visa de visita. Como alternativa, tu cónyuge puede salir y volver a entrar con la nueva e-visa sin pagar la tarifa de cambio de estatus.

17. ¿Es más barata la visa de cónyuge desde fuera de los EAU?

Sí, en AED 1,280: el permiso de entrada cuesta AED 339 en lugar de AED 989 y no hay tarifa de cambio de estatus de AED 630. Las tarifas gubernamentales son AED 1,376 desde fuera frente a AED 2,656 dentro.

18. ¿Es más barato solicitar la visa de cónyuge en línea que ir a Amer?

Sí. Las tarifas gubernamentales son las mismas, así que te ahorras los cargos de Amer — AED 276 para un cónyuge que solicita desde fuera de los EAU y AED 50 en el expediente familiar. A cambio, tú mismo gestionas el seguimiento y las reservas del examen médico y la biometría.

19. ¿Cuánto cobra Amer por una visa de cónyuge?

Los centros Amer añaden sus cargos a cada concepto gubernamental: AED 1,652 por una visa de cónyuge nueva de 2 años desde fuera de los EAU en lugar de AED 1,376 (AED 2,943 en lugar de AED 2,656 dentro), AED 253 en lugar de AED 203 por el expediente familiar, y AED 1,215 en lugar de AED 1,037 por una renovación.

20. ¿Mi cónyuge necesita un examen médico para la visa?

Sí. Todo cónyuge patrocinado se somete a un examen médico de aptitud (análisis de sangre y radiografía de tórax) en cada visa nueva y en cada renovación: AED 273 por el examen normal con el resultado en unas 24 horas, o AED 703 por el VIP con el resultado en unos 30 minutos.

21. ¿Cuánto tiempo es válida una visa de cónyuge en los EAU?

El mismo periodo que la residencia del patrocinador — normalmente 2 años para empleados, inversionistas y socios, y hasta 10 años para el cónyuge de un titular de Golden Visa.

22. ¿Cómo renuevo la visa de mi esposa en Dubái?

No se necesita permiso de entrada. Ella se hace el examen médico de aptitud (AED 273), renueva el Emirates ID (AED 354) y la residencia (AED 410) — AED 1,037 en tarifas gubernamentales, AED 1,215 a través de un centro Amer. Solicítala en los 30 días previos al vencimiento.

23. ¿Cuánto cuesta la renovación de la visa de cónyuge en Dubái?

AED 1,037 en tarifas gubernamentales por 2 años (examen médico AED 273, Emirates ID AED 354, residencia AED 410), o AED 1,215 a través de un centro Amer.

24. ¿Cómo cancelo la visa de mi esposa o esposo en Dubái?

El patrocinador solicita la cancelación a la GDRFA — en línea con UAE Pass, en un centro Amer o a través de FamilyVisa.ae — con el pasaporte y el Emirates ID del cónyuge. Un patrocinador que se va de los EAU cancela primero a sus dependientes. Tras la cancelación, la GDRFA de Dubái establece un periodo de gracia de 60 días; después, la multa por exceder la estancia es de AED 50 por día.

25. ¿Qué pasa con la visa de cónyuge tras un divorcio?

El patrocinio termina y la visa del excónyuge debe cancelarse. Una esposa divorciada puede quedarse con una visa de trabajo, bajo el patrocinio de su padre o madre, o — en el caso de una viuda o divorciada (y sus hijos) — con la residencia de un año que la GDRFA puede emitir a través de su servicio humanitario, que debe solicitarse en un plazo de seis meses.

26. ¿Puede un residente musulmán patrocinar a dos esposas en los EAU?

A un expatriado musulmán se le puede permitir patrocinar a dos esposas, sujeto a la aprobación de la autoridad de inmigración, con los certificados de matrimonio legalizados y traducidos al árabe de ambos matrimonios. Cada esposa recibe su propia residencia bajo el expediente familiar.

27. ¿Necesito contrato de alquiler o seguro de salud para la visa de cónyuge?

En Dubái no: la GDRFA no exige contrato de alquiler ni póliza de seguro para emitir una visa de cónyuge (la ley de seguro de salud de Dubái sigue exigiendo que los residentes estén cubiertos). En los demás emiratos se exigen un contrato de alquiler legalizado y una póliza de seguro médico.

28. ¿Puedo patrocinar a mi cónyuge si tengo una Golden Visa, una Green Visa o una visa de propietario de inmueble?

Sí. Los titulares de Golden Visa, Green Visa, visa de propietario de inmueble y visa de inversionista o socio patrocinan a su cónyuge con las mismas condiciones; la residencia del cónyuge sigue la vigencia de la del patrocinador, y los patrocinadores inversionistas pagan tarifas ligeramente distintas de permiso de entrada y cambio de estatus.

29. ¿Puedo patrocinar a mi cónyuge y a mis hijos juntos?

Sí, bajo un mismo expediente familiar. Suma las tarifas gubernamentales de los hijos — AED 1,103 por cada hijo menor de 18 años y AED 1,376 por cada hijo de 18 años o más desde fuera de los EAU — a los AED 1,376 del cónyuge, más la tarifa única de AED 203 del expediente familiar.

30. ¿Cuál es el periodo de gracia cuando la visa de cónyuge expira o se cancela?

La GDRFA de Dubái establece 60 días para los permisos de residencia familiar (otras categorías tienen de 30 a 180 días). Tras el periodo de gracia, la multa por exceder la estancia es de AED 50 por día. Renueva en los 30 días previos al vencimiento para evitarla.

Trae a tu esposa o esposo a Dubái — nos encargamos de cada paso
Calcula las tarifas gubernamentales exactas en 30 segundos, o envíanos tus documentos por WhatsApp para recibir una cotización y empezar hoy mismo.

Última revisión: 13 de octubre de 2026. Las normas y tarifas las fijan la GDRFA de Dubái, la ICP y el MOHRE y pueden cambiar; las tarifas gubernamentales citadas se verificaron en nuestra calculadora el 13 de octubre de 2026, y la Calculadora de Visa Familiar en línea es la referencia definitiva. La aprobación de cada solicitud la deciden las autoridades de inmigración. Esta guía es información general, no asesoramiento legal. Principales fuentes oficiales: u.ae — visa de residencia para familiares, GDRFA de Dubái — permiso de residencia para familiares, GDRFA de Dubái — permiso de residencia para casos humanitarios, ICP — emisión de un permiso de residencia, MOHRE — permisos de trabajo para dependientes patrocinados por familiares. FamilyVisa.ae es operada por 800 DOCS LLC SOC, una empresa privada de servicios de visa con licencia del DET en Dubái — no es una oficina gubernamental.

¿Necesita ayuda con Visa Familiar de los EAU?

Nuestro equipo tramita las solicitudes de Visa Familiar de los EAU 100% en línea. Obtenga una respuesta clara para su situación concreta.

Más sobre Visa Familiar de los EAU

Calculadora de Visa WhatsApp