تكلفة تأشيرة العائلة الجديدة في الإمارات: من داخل الدولة أم من خارجها (2026)

تعتمد تكلفة تأشيرة العائلة في الإمارات على أمر واحد يغفل عنه معظم الناس: هل يقدّم المعال طلبه من داخل الدولة أم من خارجها. التقديم من الخارج أرخص — وإليك المقارنة الكاملة للرسوم.

تكلفة تأشيرة العائلة في الإمارات من أكثر الأسئلة بحثًا لدى المقيمين الذين يستقدمون زوجًا أو زوجة أو طفلًا أو أحد الوالدين إلى الدولة، والإجابات على الإنترنت نادرًا ما تتفق. والسبب أن التأشيرة نفسها لها سعران مختلفان بحسب مكان وجود المعال عند التقديم: داخل الإمارات أو خارجها. يفصّل هذا الدليل الحالتين، اعتمادًا على الرسوم الحكومية الرسمية من حاسبة التأشيرة لدينا، لترى بالضبط ما الذي يتغير ولماذا.

كل ما يلي يخص تأشيرة العائلة الجديدة — أي كفالة شخص للمرة الأولى. أما رسوم التجديد فتختلف، ونتناولها في دليل منفصل. وجميع المبالغ بالدرهم الإماراتي.

كم تبلغ تكلفة تأشيرة العائلة الجديدة في الإمارات؟

النتيجة النهائية نفسها، ومساران للسعر — بحسب مكان وجود مقدم الطلب.

تتكون تأشيرة العائلة الجديدة من قائمة قصيرة من الرسوم الحكومية: تصريح الدخول، وفحص اللياقة الطبية (للبالغين فقط)، والهوية الإماراتية، وختم الإقامة. والفارق يكمن في تصريح الدخول. فإذا كان المعال داخل الإمارات (على تأشيرة زيارة مثلًا)، فإنه يحتاج إلى تصريح دخول من داخل الدولة إضافة إلى خطوة تعديل الوضع. أما إذا كان خارج الإمارات، فيحصل على تصريح دخول من الخارج ويدخل به ببساطة — دون تعديل وضع. وهذا الفارق الوحيد هو سبب اختلاف الإجماليات.

• تصريح الدخول (من الداخل): 989 درهمًا — إضافة إلى رسوم تعديل الوضع.
• تصريح الدخول (من الخارج): 339 درهمًا — دون الحاجة إلى تعديل الوضع.
• تعديل الوضع: 630 درهمًا — لطلبات داخل الدولة فقط.
• الفحص الطبي (عادي): 273 درهمًا — للبالغين فقط.
• الهوية الإماراتية: 354 درهمًا. ختم الإقامة: 410 دراهم.

داخل الدولة مقابل خارجها: المقارنة الكاملة للأسعار

إليك المقارنة بندًا بندًا لبالغ واحد. لاحظ أن الفحص الطبي والهوية الإماراتية وختم الإقامة متطابقة في الحالتين — وبندا تصريح الدخول وتعديل الوضع وحدهما هما اللذان يتغيران.

ينطبق النمط نفسه على الطفل، باستثناء الفحص الطبي: 2,383 درهمًا من الداخل مقابل 1,103 دراهم من الخارج. وفي الحالتين، يوفر مسار الخارج المبلغ نفسه وهو 1,280 درهمًا لكل شخص.

لماذا التقديم من خارج الدولة أرخص؟

يعود الأمر إلى رسمين، وكلاهما يختفي أو ينخفض عندما يكون المعال في الخارج. فتصريح الدخول الصادر من خارج الدولة يكلف 339 درهمًا، بينما يكلف تصريح الدخول من داخل الدولة 989 درهمًا. وفوق ذلك، يتطلب الطلب من الداخل تعديل وضع الشخص من زيارة إلى إقامة، وهو ما يضيف 630 درهمًا. أما عند التقديم من الخارج فلا يوجد وضع يحتاج إلى تعديل، وبذلك يسقط هذا الرسم تمامًا.

رسوم تأشيرة العائلة للبالغ والطفل

الشخص نفسه يكلف أقل من الخارج — والأطفال يدفعون دائمًا أقل من البالغين (بدون فحص طبي).

التقديم من خارج الإمارات

التقديم من داخل الإمارات

رسوم فتح ملف العائلة لمرة واحدة

قبل أن تتمكن من كفالة أي شخص، تحتاج إلى ملف عائلة لدى إدارة الإقامة وشؤون الأجانب. فإذا كانت هذه أول مرة تكفل فيها معالًا ولم يكن لديك ملف عائلة بعد، تُضاف رسوم لمرة واحدة قدرها 203 دراهم لفتحه. وبمجرد وجود الملف، لن تدفعها مرة أخرى للمعالين المستقبليين — فهي تُحصّل مرة واحدة لكل كفيل، وليس لكل شخص.

ما الذي لا يشمله سعر تأشيرة العائلة

هذه رسوم حكومية — وهناك بضع تكاليف خارجها.

الإجماليات أعلاه هي الرسوم الحكومية الرسمية للتأشيرة نفسها. وهناك بضع تكاليف ذات صلة تعتمد على وضعك وتُحتسب بشكل منفصل، لذا خطط لها إضافة إلى الأرقام المعروضة. يمكنك الاطلاع على الإجراءات الكاملة في صفحة خدمة تأشيرة العائلة.

• أهلية الكفيل. يحتاج الكفلاء عمومًا إلى حد أدنى للراتب (عادةً 4,000 درهم، أو 3,000 درهم مع سكن توفره الشركة) وعقد إيجار ساري. وهذا شرط وليس رسمًا.
• التأمين الصحي. وثيقة تأمين سارية إلزامية لكل معال، ويُحدد سعرها بشكل منفصل بحسب العمر وشركة التأمين.
• تصديق المستندات وترجمتها. عقود الزواج وشهادات الميلاد الصادرة من الخارج تحتاج عادةً إلى تصديق قبل قبولها.
• الفحص الطبي المميز أو السريع. مبلغ 273 درهمًا هو رسم الفحص العادي؛ أما الفئات الأسرع فتكلف أكثر.
• رسوم الخدمة. لا تشمل هذه الرسوم الحكومية أي رسوم لمركز الطباعة أو خدمات المندوب الحكومي (PRO).

أي خيار ينبغي أن تختار؟

إذا كان زوجك أو زوجتك أو طفلك أو أحد والديك في الخارج بالفعل — أو يمكنه السفر إلى الخارج والعودة بالتأشيرة الجديدة — فمسار الخارج هو الأوفر بوضوح بواقع 1,280 درهمًا لكل شخص. أما إذا كان داخل الإمارات بالفعل على تأشيرة زيارة ولا يستطيع المغادرة بسهولة، فإن مسار الداخل يجنّبه تكلفة السفر وعناءه، وإن كانت الرسوم أعلى. والإجابة الصحيحة تعتمد على مكان وجود عائلتك وعلى سعر تذكرة الطيران مقارنة بتوفير 1,280 درهمًا.

الأسئلة الشائعة